És épolyan volt ez a hang a fülnek,
hangja ennek a Te Deum-zenének,
mint mikor orgonához énekelnek
és majd hallatszik, majd meg nem, az ének.
Dante Alighieri: Purgatórium
(Babits Mihály fordítása)